{"id":3273,"date":"2026-04-30T10:24:48","date_gmt":"2026-04-30T08:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/reisebeitrage\/japon\/"},"modified":"2026-06-04T10:41:27","modified_gmt":"2026-06-04T08:41:27","slug":"japon","status":"publish","type":"reisebeitrage","link":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/reisebeitrage\/japon\/","title":{"rendered":"Japon"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t

Japon<\/strong><\/h1>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

Vers la fin de l'apr\u00e8s-midi, nous sommes arriv\u00e9s <\/strong>arriv\u00e9e \u00e0 Yokohama.<\/strong> <\/h2>\n\t\t\t\t\t

L'entr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 facile - les passeports ont \u00e9t\u00e9 tamponn\u00e9s et c'est tout. Apr\u00e8s le d\u00e9barquement, nous avons constat\u00e9 qu'il y avait beaucoup de monde autour du port. Il y avait des stands de nourriture partout et \u00e7a avait l'air tr\u00e8s festif. Nous nous sommes dit : \"Restons ici et voyons ce qui se passe\". C'\u00e9tait une agr\u00e9able journ\u00e9e d'\u00e9t\u00e9.   Soudain, un feu d'artifice grandiose s'est d\u00e9clench\u00e9 et a dur\u00e9 plus d'une heure. J'ai dit \u00e0 Rolf : \"C'est s\u00fbrement en notre honneur\". Il a juste souri. <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

Premi\u00e8res impressions dans le port de Yokohama<\/strong><\/h2>\n\t\t\t\t\t

Nos premi\u00e8res impressions du Japon ont \u00e9t\u00e9 surtout la gentillesse des gens et ce calme incroyable que l'on pouvait ressentir m\u00eame dans le port tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9. L'air semblait plus clair, les bruits plus \u00e9touff\u00e9s qu'en Russie, et tout semblait se d\u00e9rouler dans un ordre presque m\u00e9ditatif.   Nous avons quitt\u00e9 la zone portuaire et nous sommes promen\u00e9s le long de l'eau sans but pr\u00e9cis. Nous \u00e9tions toujours attir\u00e9s par les odeurs de nourriture exotique des petites cuisines et des stands de march\u00e9. Beaucoup d'habitants portaient des v\u00eatements traditionnels, ce qui donnait \u00e0 toute la journ\u00e9e une atmosph\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re.  <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Shopping street, lower level, Tokyo train station, Japon, 1973<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Trafic de voitures \u00e0 Tokyo, Japon, 1973<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Manifestation \u00e0 Tokyo, Japon, 1973<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Auberge de jeunesse au Japon<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Tard dans la soir\u00e9e, nous avons enfin trouv\u00e9 l'auberge de jeunesse que nous avions d\u00e9j\u00e0 choisie en Suisse. Il n'y avait que des Japonais - presque tous des jeunes, je suppose moins de 20 ans. Ils nous d\u00e9visageaient vraiment.  

Le responsable nous a montr\u00e9 tr\u00e8s gentiment les chambres, y compris les toilettes (qui \u00e9taient un peu sp\u00e9ciales pour nous, Europ\u00e9ens), la douche et les dortoirs. Tout \u00e9tait bien rang\u00e9, avait l'air plut\u00f4t neuf et \u00e9tait super propre.  

Les dortoirs avaient chacun six lits normaux. Les jeunes Japonais nous suivaient partout et \u00e9coutaient attentivement les explications. Ensuite, nous sommes all\u00e9s dans la salle de s\u00e9jour - et tout le monde nous a suivis. Il a fallu un bon moment avant que l'un d'entre eux n'ose nous demander d'o\u00f9 nous venions dans un anglais bancal. Il a ensuite tout traduit pour les autres. C'\u00e9tait question apr\u00e8s question.  

A 22 heures pr\u00e9cises, les lumi\u00e8res se sont \u00e9teintes - accompagn\u00e9es de musique et de l'hymne national japonais. Ensuite, nous aussi sommes all\u00e9s nous coucher.  

A 6 heures du matin, la m\u00eame musique retentissait \u00e0 nouveau - ce qui signifiait : le jour et se lever ! Les jeunes Japonais se tenaient devant leurs lits pratiquement comme \u00e0 l'arm\u00e9e. Nous avons d'abord pris une douche (les douches fonctionnaient parfaitement), puis nous sommes all\u00e9s dans la salle commune et nous avons pris du pain croustillant et du caf\u00e9 au distributeur. J'avais d\u00e9j\u00e0 pris la pr\u00e9caution d'acheter quelques yens en Suisse.  

Nous avons demand\u00e9 aux jeunes quel \u00e9tait le meilleur moyen de se rendre \u00e0 Tokyo. Ils nous ont expliqu\u00e9 exactement quel train prendre et o\u00f9 trouver un h\u00f4tel relativement bon march\u00e9. (Ce qui \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme \"bon march\u00e9\" \u00e0 Tokyo \u00e9tait cependant diff\u00e9rent de ce que nous avions imagin\u00e9).  <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

Voyage \u00e0 Tokyo<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

A notre arriv\u00e9e \u00e0 Tokyo, nous avons d'abord cherch\u00e9 notre h\u00f4tel et nous sommes enregistr\u00e9s. Ensuite, nous avons d\u00fb passer une heure assis sur un banc \u00e0 nous \u00e9merveiller : de la foule, de la circulation automobile, de l'incroyable propret\u00e9 des rues - pas un m\u00e9got de cigarette, pas un chewing-gum par terre. La seule chose qui nous a sembl\u00e9 n\u00e9gative, c'est la mauvaise qualit\u00e9 de l'air.  

A la gare, nous avons trouv\u00e9 un office de tourisme o\u00f9 l'on pouvait vraiment bien se faire comprendre. Les gens \u00e9taient tr\u00e8s serviables et nous ont expliqu\u00e9 que la meilleure fa\u00e7on de d\u00e9couvrir Tokyo \u00e9tait de prendre le m\u00e9tro. Nous n'en avions aucune id\u00e9e - en Suisse, o\u00f9 nous avons grandi, il n'y avait que trois lignes de bus, et encore moins de m\u00e9tro.  

L'employ\u00e9e a pris son temps, nous a montr\u00e9 les principaux points d'int\u00e9r\u00eat \u00e0 l'aide d'une carte et nous a expliqu\u00e9 exactement quelle ligne de m\u00e9tro nous devions prendre. Je dois dire que nous avons trouv\u00e9 notre chemin \u00e9tonnamment vite et avons commenc\u00e9 \u00e0 visiter tout ce qui nous int\u00e9ressait en m\u00e9tro. Nous nous sommes \u00e9galement procur\u00e9 un petit abonnement pour plusieurs jours aupr\u00e8s de la gentille dame.  

En montant dans le m\u00e9tro, j'ai tout de suite remarqu\u00e9 certaines choses : Pas de bousculade. Les personnes qui attendent se placent \u00e0 droite des portes, un couloir reste libre au milieu pour les personnes qui descendent. Tout se passe tranquillement, presque personne ne parle, le train est super propre. Il y a un \u00e9norme respect mutuel - m\u00eame entre les g\u00e9n\u00e9rations. Beaucoup somnolent. Et \u00e0 mon grand \u00e9tonnement, \u00e7a sent bon, pas d'odeurs d\u00e9sagr\u00e9ables.  

Impressionn\u00e9s par ces exp\u00e9riences, nous \u00e9tions impatients de d\u00e9couvrir les autres \u00e9tapes de notre long voyage. <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

Visite de Nikko<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

En dehors de Tokyo, nous avons visit\u00e9 le parc national de Nikko. Le trajet s'est d'abord fait en m\u00e9tro, puis en train normal. Nous y avons pass\u00e9 toute la journ\u00e9e et avons mang\u00e9 notre tout premier vrai repas japonais. Le soir, nous sommes rentr\u00e9s dans la grande ville de Tokyo.  

Nous avons pris le train de Tokyo \u00e0 Kamakura en une heure environ et avons visit\u00e9 le fameux grand bouddha ainsi que les petites ruelles. 

Malheureusement, notre souhait de visiter une \u00e9cole de judo \u00e0 Tokyo s'est av\u00e9r\u00e9 impossible. En principe, cela aurait \u00e9t\u00e9 possible, mais notre budget ne le permettait pas. C'est donc le c\u0153ur lourd que nous avons enterr\u00e9 ce r\u00eave.  <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

A Tokyo, nous avons visit\u00e9 les endroits suivants :<\/strong><\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

Jardin national de Shinjuku Gyoen  

<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>

Vous \u00eates actuellement en train de consulter le contenu d'un espace r\u00e9serv\u00e9 de Google Maps<\/strong>. Pour acc\u00e9der au contenu r\u00e9el, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des donn\u00e9es seront partag\u00e9es avec des providers tiers.<\/p> Plus d'informations<\/a> <\/div>

D\u00e9bloquer le contenu<\/a> Accepter le service requis et d\u00e9bloquer les contenus<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Palais imp\u00e9rial  


<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>

Vous \u00eates actuellement en train de consulter le contenu d'un espace r\u00e9serv\u00e9 de Google Maps<\/strong>. Pour acc\u00e9der au contenu r\u00e9el, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des donn\u00e9es seront partag\u00e9es avec des providers tiers.<\/p> Plus d'informations<\/a> <\/div>

D\u00e9bloquer le contenu<\/a> Accepter le service requis et d\u00e9bloquer les contenus<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

March\u00e9 aux poissons de Tsukiji (ancien march\u00e9 aux poissons)  

<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>

Vous \u00eates actuellement en train de consulter le contenu d'un espace r\u00e9serv\u00e9 de Google Maps<\/strong>. Pour acc\u00e9der au contenu r\u00e9el, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des donn\u00e9es seront partag\u00e9es avec des providers tiers.<\/p> Plus d'informations<\/a> <\/div>

D\u00e9bloquer le contenu<\/a> Accepter le service requis et d\u00e9bloquer les contenus<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Tour de Saitama Chichibu avec beaucoup de temples

<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>

Vous \u00eates actuellement en train de consulter le contenu d'un espace r\u00e9serv\u00e9 de Google Maps<\/strong>. Pour acc\u00e9der au contenu r\u00e9el, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des donn\u00e9es seront partag\u00e9es avec des providers tiers.<\/p> Plus d'informations<\/a> <\/div>

D\u00e9bloquer le contenu<\/a> Accepter le service requis et d\u00e9bloquer les contenus<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

Des retrouvailles inattendues \u00e0 Tokyo<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Au cours de mon voyage autour du monde, j'ai rencontr\u00e9 des personnes qui me marquent encore aujourd'hui. L'un d'entre eux \u00e9tait Nobudada - un jeune Japonais que nous avions d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 \u00e0 Bienne des ann\u00e9es auparavant. Lorsque nous sommes finalement arriv\u00e9s \u00e0 Tokyo, une simple adresse a d\u00e9bouch\u00e9 sur une invitation chaleureuse, un bain traditionnel japonais, un d\u00eener inoubliable et une nuit sur tatamis.    

Une rencontre \u00e9ph\u00e9m\u00e8re s'est transform\u00e9e en un vrai beau moment de v\u00e9ritable hospitalit\u00e9 - au c\u0153ur de la plus grande ville du monde. <\/p>\n\t\t\t\t\t

Un Japonais \u00e0 Bienne<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Quelque temps avant notre d\u00e9part, nous avons fait la connaissance d'un Japonais \u00e0 Bienne. Il y suivait une formation pratique dans une entreprise de m\u00e9canique. Il s'appelait Nobudada. Il nous r\u00e9p\u00e9tait sans cesse : \"Si vous \u00eates une fois \u00e0 Tokyo, venez absolument me rendre visite\".  

Nous avions une adresse, nous l'avons trouv\u00e9e \u00e0 peu pr\u00e8s et une fois dans le quartier, d'innombrables personnes nous ont aid\u00e9s \u00e0 le trouver. Lui-m\u00eame n'\u00e9tait pas l\u00e0 - l'adresse appartenait \u00e0 son fr\u00e8re a\u00een\u00e9. Il avait une petite menuiserie. On pouvait facilement communiquer avec lui. Il nous a dit que son fr\u00e8re vivait et travaillait de l'autre c\u00f4t\u00e9 de Tokyo. Tokyo, c'est

la plus grande ville du monde en termes de superficie - tu peux imaginer ce que cela signifie : \"de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la ville\" !

Son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 l'a appel\u00e9. Nobudada est venu sp\u00e9cialement de l'autre c\u00f4t\u00e9 de Tokyo, et nous l'avons rencontr\u00e9 chez son fr\u00e8re.  <\/p>\n\t\t\t\t\t

Bain japonais typique<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 nous a invit\u00e9s \u00e0 prendre un bain japonais dans sa maison. Jusqu'alors, je n'en avais entendu parler que par ou\u00ef-dire. Voici comment \u00e7a se passait : d'abord, tous les hommes (nous \u00e9tions cinq) allaient dans une pi\u00e8ce et nous nous lavions tr\u00e8s soigneusement de haut en bas. Ensuite, nous sommes all\u00e9s dans une autre pi\u00e8ce o\u00f9 se trouvait une grande baignoire en bois. L'eau \u00e9tait sacr\u00e9ment chaude ! Nous y sommes entr\u00e9s et nous sommes tapot\u00e9s mutuellement le dos avec une touffe. Ensuite, nous nous sommes rhabill\u00e9s.  <\/p>\n\t\t\t\t\t

La nourriture japonaise typique \u00e0 la maison<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Ensuite, nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 manger par la femme du fr\u00e8re. Il y avait plein de petits bols avec plein de choses que je n'avais jamais vues. Tout \u00e9tait d\u00e9licieux, m\u00eame le poisson cru. Apr\u00e8s le repas, le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 nous a invit\u00e9s \u00e0 jouer au bowling.  <\/p>\n\t\t\t\t\t

Bowling \u00e0 Tokyo - 150 pistes !<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

A l'entr\u00e9e, il fallait mettre des chaussures sp\u00e9ciales pour le bowling. Un employ\u00e9 a mesur\u00e9 mes pieds et a apparemment fait un commentaire amusant aux autres sur ma taille de chaussures. Il a disparu et est revenu avec une paire de chaussures plut\u00f4t poussi\u00e9reuses. Elles nous allaient quand m\u00eame, et nous avons commenc\u00e9.  

La soir\u00e9e \u00e9tait joyeuse et d\u00e9tendue. J'ai compt\u00e9 les pistes - il y avait en tout 150 pistes de bowling. Je n'avais jamais vu \u00e7a auparavant.  

Ensuite, nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 la maison du fr\u00e8re. Sa femme nous avait pr\u00e9par\u00e9 des couchettes sur des tatamis. Bonne nuit, petit d\u00e9jeuner japonais le matin et un au revoir chaleureux de la part de tous. Pour finir, ils nous ont bien expliqu\u00e9 ce que nous devions absolument voir et la meilleure fa\u00e7on de s'y rendre.  <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Arriv\u00e9e au port de Yokohama, Japon, 1973<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Dormir sur des tatamis<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Plus tard, nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 la maison du fr\u00e8re. Sa femme nous avait pr\u00e9par\u00e9 des places pour dormir sur des tatamis.    

Le matin, nous avons pris un petit d\u00e9jeuner japonais traditionnel avant de nous dire chaleureusement au revoir. Nous avons encore re\u00e7u beaucoup de bons conseils sur les choses \u00e0 voir absolument \u00e0 Tokyo et sur la meilleure fa\u00e7on de s'y rendre.  

Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Tokyo que notre argent ne nous m\u00e8nerait pas loin, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de continuer notre voyage. En bateau. Dans un bureau de passagers, ils nous ont trouv\u00e9 une \"place restante\" sur un bateau de croisi\u00e8re - le Princess Oriental<\/strong>. Le bateau venait de San Francisco et traversait le Pacifique.  

Nous avons eu une cabine tout en bas, mais avec tout le confort. Les autres clients \u00e9taient presque exclusivement des seniors am\u00e9ricains. Ils nous invitaient de temps en temps \u00e0 prendre un verre - ce qui a sensiblement \u00e9pargn\u00e9 notre porte-monnaie.  

Il y avait aussi une Capitains Dinner Party. En tant que Suisse le plus \u00e2g\u00e9 \u00e0 bord (nous n'\u00e9tions que deux), j'ai pu m'asseoir \u00e0 la table du capitaine. D'ailleurs, c'\u00e9tait un bateau chinois. Le Capitains Dinner \u00e9tait super exclusif chinois, les autres repas \u00e9taient occidentaux. Tout \u00e9tait tr\u00e8s bon, et tout l'\u00e9quipage \u00e9tait compos\u00e9 de Chinois de Hong Kong.  

La travers\u00e9e de Yokohama \u00e0 Hong Kong a dur\u00e9 4 jours et 3 nuits. <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"template":"","kontinente":[],"lander":[],"class_list":["post-3273","reisebeitrage","type-reisebeitrage","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reisebeitrage\/3273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reisebeitrage"}],"about":[{"href":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reisebeitrage"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reisebeitrage\/3273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3275,"href":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reisebeitrage\/3273\/revisions\/3275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kontinente","embeddable":true,"href":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kontinente?post=3273"},{"taxonomy":"lander","embeddable":true,"href":"https:\/\/legendarybackpacker70s.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lander?post=3273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}